选前付封口费瞒婚外情　检察官：特朗普涉选举舞弊

（纽约23日讯）美国前总统特朗普的封口费案当地时间周一的庭审中，检察官指，特朗普在2016年总统选举前几天向成人电影女星支付封口费，是涉嫌“选举舞弊”。

法新社报导，这是美国首次有前总统涉及刑事案件受审。负责此案的曼哈顿地区助理检察官科兰杰洛说：“这是一宗关于犯罪阴谋和掩盖事实的案件。他（特朗普）精心策划了一项犯罪计划，以破坏2016年总统选举。”

科兰杰洛向陪审团陈述检方的案情时表示，特朗普伪造商业记录，以收买成人电影女星丹尼尔斯，对可能影响选情的2006年性接触保持沉默。他说：“这纯粹是选举舞弊。”

77岁的特朗普身穿深蓝色西装，打著蓝色领带，翻领上别著美国国旗别针，坐在辩护席上，两侧是他的律师。检察官进行开场陈述时，他直视前方。

美国将在今年11月举行总统选举，特朗普将与预计代表民主党出征寻求连任的现任总统拜登再次对决。如今距离选举不到7个月，这宗封口费案对有望成为共和党总统候选人的特朗普构成了巨大风险，同时他还被另外至少3宗刑事官司缠身。

检方证人预计将包括丹尼尔斯，以及负责支付封口费的特朗普前私人律师科恩。

辩护律师：影响选举就是民主

“特朗普没有犯下任何罪行。”特朗普的律师之一布兰奇在开场陈述中说：“曼哈顿地区检察官根本不应该提起这宗案件。”

“试图影响选举并没有错。”布兰奇辩称：“这就是所谓的民主。”

美国知名八卦小报《国家询问报》的前出版人佩克，是检察官传召的第一位证人。检察官声称他被用来掩盖有关特朗普的负面故事。

佩克只在证人席上短暂出庭，法官梅尔尚随后宣布休庭。庭审将在周二恢复。

休庭后，特朗普在法院的走廊向媒体记者发表讲话，再次坚称自己没有做错任何事，并指提起此案是为了破坏他2024年入主白宫的竞选。他说：“这是拜登的政治迫害，目的是让我远离竞选活动。”

这宗案件的审讯将迫使特朗普每周出庭4天，时间可能长达6到8周。

特朗面临34项伪造业务记录的指控，包括向科恩报销以及向丹尼尔斯支付13万美元（约62万1140令吉）的“封口费”。

• 特朗普
• 美国政治
• 法庭